Renata Flores, la rapera que canta en quechua contra los abusos hacia las mujeres indígenas : « No nos han contado bien la historia »

, par Laura NAVARRO

Tiene 19 años y canta en una lengua originaria de los Andes peruanos para intentar rescatarla. Dice que es su manera de luchar contra los prejuicios y la discriminación.
El día en que Renata Flores creó con 13 años una versión de The House of the Rising Sun de The Animals en lengua quechua, no pensó en la carga política de su decisión. Solo buscaba, dice, experimentar ; escuchar los ritmos andinos en sus temas favoritos y disfrutar con ellos : « Nunca imaginé la responsabilidad que iba a tener por cantar en quechua. No pensé que podría llegar a transmitir a mucha gente los problemas que tenemos ». A medida que las visualizaciones de sus covers se disparaban, empezó a detectar ese « poder » escondido hasta entonces.

Voir en ligne : Article complet

Partager

Imprimer cette page (impression du contenu de la page)